Does Envision require an active internet connection?

Yes and no. Instant text works in offline mode, but only for Latin based languages. Other features, as of now, require an internet connection. We are working around the clock to remove this requirement and get the app to fully operate offline.