Información general

Envision es una aplicación que puede extraer información visual de tu alrededor y convertirla en una salida de audio útil. Las funciones de Envision se clasifican en tres teclas de tabulación: Texto, General y Escanear y buscar.

Reconocimiento de Texto

Todas las funciones de reconocimiento de texto actuales y siguientes futuras se encuentran en esta página a la que siempre puedes acceder fácilmente. Dentro de esta página encontrarás las siguientes funciones:

Interpreta Texto Instantáneamente

Toca el botón y Envision leerá interpretera instantáneamente cualquier texto corto al que apunte la cámara. Toca el botón una vez más para que Envision deje de leer.
Si solo quieres leer español u otros idiomas latinos, puedes activar el Reconocimiento de texto sin conexión desde la Configuración para hacerlo aún más rápido.

Envision también puede detectar automáticamente los idiomas. Si habitualmente te encuentras con texto en varios idiomas en tu vida diaria, te recomendamos activar la detección automática de idioma. Si mayormente lees en un solo idioma, es mejor mantener la detección automática de idioma desactivada.

Interpreta Documentos

Toca el botón para activar la función. Envision proporcionará una guía de audio para ajustar el documento. Luego capturará automáticamente una foto cuando todos los bordes estén visibles. También puedes tomar una foto manualmente tocando en el centro de la pantalla. El texto reconocido aparecera en una nueva pantalla que te permite:

•  Navegar a través del texto usando los commandos de VoiceOver.

• Interpretar el documento tocando el botón de reproducción.

• Compartir el documento tocando el botón de compartir.

• Ajustar el tamaño de fuente tocando el botón de fuente.

Más Opciónes

Toca el botón para más opciones como Leer Varias Páginas, Importar PDF o Importar Imagen.

‍Leer Varias Páginas: Al tocar esta opción, puedes escanear varias páginas con la ayuda de la detección de bordes.

Importar PDF: Ahora puedes importar PDF directamente desde la propia aplicación. Al tocar esta opción, se abre la aplicación de Archivos en tu teléfono y te permite importar archivos PDF desde allí.

Importar Imagen: Ahora puedes tocar la opción Importar Imagen y seleccionar directamente la imagen que deseas leer a través de Envision.

Lente de Aumento

Esta función permite a los usuarios con baja visión ampliar los fragmentos de texto que desean leer.

Esto se puede activar simplemente usando pellizcar y hacer zoom en la pantalla o presionando el icono de lupa en la esquina superior izquierda. Puedes usar cualquiera de las funciónes de reconocimiento de texto con este modo. También hay una opción para invertir colores si desea leer textos con un contraste más alto.

Reconocimiento General

Todas las funciones que no implican el reconocimiento de texto se pueden encontrar en esta pestaña. Actualmente, esta pestaña ofrece las siguientes funciones:

Describe Escena

Toca el botón para capturar la foto que deseas describir. Envision producirá audiblemente la descripción más probable de la aplicación. Si ya le enseñaste a Envision las caras de tus amigos y familiares, se incluirán en la descripción.

Envision también proporciona una descripción basada en la escena. Cuando tomas una foto de un reloj, la aplicación te indica la hora y cuando tomas una foto de una ventana, te dice el clima actual.

Puedes guardar estas imágenes en el rollo de tu cámara con sus descripciones, a las que puedes acceder con VoiceOver.

Detecta Color

Toca el botón y apunta la cámara hacia el objeto o la ropa de la que deseas reconocer el color. Envision comenzará a hablar inmediatamente del color que ve. Toca el botón nuevamente para que Envision deje de reconocer los colores.

En la configuración de la aplicación, puedes seleccionar si deseas que Envision reconozca solo los 30 colores estándar o los 950 colores mucho más descriptivos.

Escanea Código de barras

Toca el botón y apunta la cámara al producto que deseas reconocer. Mueve o gira lentamente el producto hasta que escuches un pitido que significa que has detectado un código de barras. Usa la frecuencia del pitido para enfocar el código de barras. Escucharás un "ting" exitoso una vez que el código de barras haya sido escaneado con éxito.

Luego escucharás el nombre del producto. También puedes obtener más información sobre el producto tocando "Más información".

Escanear & Buscar

Esta pestaña te ayuda a utilizar el reconocimiento en tiempo real de la aplicación para encontrar personas y objetos a su alrededor. Verás las siguientes opciones en esta página:

Encontrar Persona

Toca el botón y escanea tu alrededores en tiempo real. Escucharás un pitido y sentirás una suave vibración cuando Envision reconozca a una persona en el cuadro. Envision pronunciará el nombre de una cara que le has enseñado a la aplicación , siempre que aparezca en el cuadro. Puedes usar esta función para buscar un amigo en un café o en una reunión social.

Encontrar Objetos

Toca el botón y selecciona el objeto que deseas buscar de una lista compilada de objetos. Ahora escanea tu alrededores en tiempo real. Escucharás un pitido y sentirás una suave vibración cuando Envision reconozca el objeto elegido en el cuadro. También puedes destacar tus objetos favoritos o buscados con mayor frecuencia y agregar objetos a la lista tocando, '¿Falta algo? Haznos saber.' en el fondo.

Enseñar a Envision

Envision te permite enseñar caras a la aplicación que luego se pueden reconocer a través de la función Describir Escena.

Toca el botón Teach Envision, esto te llevará a una pantalla donde puedes comenzar a tomar fotos. De manera predeterminada, la cámara trasera del teléfono está activa, pero esto puede cambiarse dentro de la pantalla si tienes la intención de tomar una selfie. En la opción 'Enseñar una cara', la cámara también proporcionará una guía para ayudarte a colocar tu cara correctamente.

Debes capturar al menos 5 fotos, pero te recomendamos que tomes aproximadamente 10 fotos para que el reconocimiento sea más preciso. Además, es útil si tomas estas fotos con ángulos y fondos diferentes. Después de tomar las fotos, presiona Listo. La aplicación pedirá que ingreses el nombre de la persona. Una vez que hagas eso, Envision comenzará a aprender esto, de los cuales toma unos segundos. Una vez que la enseñanza sea exitosa, volverá a la pestaña Escanear y Buscar.

Dentro de la pantalla Teach Envision, también tienes la opción de Abrir Biblioteca. Todas las caras que has entrenado se mostrarán aquí. Tienes la opción de eliminar cualquiera de las caras que ya no deseas que Envision reconozca.

Reconocer Imágenes en otras Aplicaciones

Envision también se puede usar para leer y reconocer imágenes con las que te encuentra en otras aplicaciones como Fotos, Twitter, WhatsApp, etc. Esto se puede hacer simplemente presionando el botón "Compartir" desde esa aplicación y seleccionando la opción "Envision it" de la lista de acciones que aparecen en la hoja de acciones.

Por primera vez, tendrás que permitir esta opción tocando la opción "Más" en la esquina inferior derecha de la hoja compartida y agregando 'Envision It' a las acciones.

Consejos

Envision es una aplicación en constante evolución y seguimos mejorando sus funciones y capacidades. Por lo tanto, asegúrate de tener las actualizaciones en automático o mantente al tanto de nuevas actualizaciones semanalmente. A continuación, agregaremos una serie de consejos adicionales que hemos obtenido de nuestros usuarios de forma colectiva que pueden mejorar tu experiencia de uso de Envision de manera óptima:

• Muchas características de Envision todavía dependen de Internet. A pesar de que nos hemos asegurado de que el procesamiento se realice rápidamente, tener una conexión a Internet decente ayuda. Nunca guardamos ninguna imagen o información que captures.

• Si tienes algún comentario sobre Envision, puedes compartirlo desde la opción 'Dar opinion' en la pestaña de Configuración'. Si necesitas ayuda o aclaraciones, también puedes solicitar una llamada desde la pestaña de Configuración y te devolveremos la llamada para ayudarte lo antes posible.

• Para todas las funciones de reconocimiento de texto, Envision detecta automáticamente el idioma del texto de forma predeterminada y lo lee. Sin embargo, si la mayoría de veces lees texto en un solo idioma y no deseas que Envision se confunda, puedes desactivar la detección automática de idioma en la configuración de voz dentro de la aplicación.

• Dentro de la Configuración de voz, también puedes ajustar la velocidad de voz y la voz de todas las voces que no sean VoiceOver dentro de la aplicación. Estos cambios no afectan la configuración de VoiceOver.

‍